Thanks for suggesting - I've gone ahead and matched the colours up with those from Discord.
We have three forum themes, and whilst the colours aren't perfect, I think they're as good as they're going to get in order to keep them distinguishable, but at the same time, readable.
Red = Server Owner
Dark green = VIP
Light green = Moderator
Purple = Administrator
Orange = Head Administrator